Home / Bangla to English translation
Bangla to English translation, checked by a person
Upload a Bangla document, see the exact price on screen, and get an English translation back in hours — machine translated, then corrected line by line by a named reviewer in Dhaka, with your layout kept.
Last updated 23 October 2026 · Reviewed by Basudeb Kumar Paul, Founder, THB — The House of Business
What you can send
Word, PowerPoint, Excel, PDF, plain text and HTML files. We count the real words inside the file, so you pay for the text — not for how many pages it happens to spread across.
Typical Bangla to English jobs: business letters and contracts, company profiles, reports, product information, transcripts, mark sheets, bank statements, CVs and reference letters.
How it works
- Upload your Bangla file after creating a free account.
- See the price and delivery date on screen before you pay anything.
- Machine translation runs in minutes, keeping tables and formatting.
- A reviewer reads every line against your Bangla original and corrects it.
- Download the English file with a verifiable certificate.
Why not just use a free tool?
Free tools are fine for understanding a message. For anything you will send to someone else, they break layouts, mistranslate names, numbers and Bangla idioms, and nobody stands behind the result.
Here, the reviewer who checked your document is named on the certificate, and anyone receiving it can confirm it on our verification page.
When you need a full human translation instead
Court papers, medical records and documents for strict embassies should be translated by a person from the first word. Our sister company THB Human Translation does that work. If you are unsure which you need, message us and we will tell you honestly.
FAQ
Bangla to English translation: questions
How much does Bangla to English translation cost?
In Bangladesh the standard rate is ৳2.5 per word, with a minimum of ৳800 per document. Outside Bangladesh it is $0.04 per word, minimum $12. You see the exact price for your file before paying.
How long does Bangla to English translation take?
Usually hours, not days. The machine translation step takes minutes and the delivery date is shown on screen before you pay; it depends on the length of the document and the reviewer queue.
Is the translation checked by a human?
Yes. Every line is read against the Bangla original by a human reviewer who corrects errors, and the reviewer is named on the certificate.
Will my document keep its layout?
Yes. Tables, headings and formatting in Word, PowerPoint, Excel, PDF, text and HTML files are kept as they were.
Can a university or employer check that the translation is genuine?
Yes. Each translation comes with a certificate carrying a code and QR code that anyone can check on localization.thb.com.bd/verify.php without contacting us.
Is this accepted by embassies?
For documents going to a strict embassy, court or medical board, use a full human certified translation from THB Human Translation, which is listed by the Embassy of Spain in Dhaka as an approved translation centre.
What happens to my files?
They are deleted automatically 7 days after delivery.